北京PK10计划_北京PK10人工精准在线计划

北京PK10计划_北京PK10人工精准在线计划-诚信平台 > 艺术与文化 >

假冒伪劣女王

2019-04-27 10:56:49 艺术与文化72℃

  假冒伪劣女王

  我说一点祷告

    

    当玛丽珍·琼斯演唱福音时,她巨大的声音似乎远远超过了她当地的浸信会教堂,在西彼得堡的摇摇欲坠的家园之外,远远超出了弗吉尼亚州的绿色田野,那里无尽的教堂尖塔刺穿了天空。 “我不知道下一张便条,”她会宣称。 “但是我得到了什么样的天赋,我是从上帝那里得到的。”到了1969年1月,这位27岁的歌手花了六年的时间与大门一起巡回演出,这座小镇是全黑的福音团体,由发现她的男人领导。 ,Billie Lee牧师。 “我必须在我的团队中教授大多数人,”他说。 “但那是一位年轻的女士,我没有必要教导灵魂。”当她演唱Shirley Caesar关于失落的民谣时,“安慰我”,她的脸因情绪扭曲,汗水浸湿了她的黑色卷发,真实的泪水从她的眼睛流出。 “这首歌是关于经历考验和磨难的,”李说。 “她觉得那首歌。”

    

    她生命中的任何事都不容易。她19岁结婚,但她的丈夫已经去世,留下了她的一个小儿子拉里。她再婚,罗伯特“鲍比”琼斯,又有三个儿子,金丁,格雷戈里和基思。但经过多年与鲍比酗酒的暴力生活,琼斯于1968年与他离婚。在没有受过太多教育的情况下驾驭单身母亲,琼斯在政府援助和捐赠给福音团体的过程中幸存下来。为了养活她的小孩,琼斯开始在夜总会兼职,作为摩城致敬法案的一部分,每晚收入10美元。

    

    “她想要像艾瑞莎富兰克林一样,男人,”她的儿子格雷戈里告诉我。他的母亲在一个没有管道的房子里长大,只能梦想在一辆豪华轿车上滚动售罄的节目,滴下钻石。富兰克林让梦想成真。像琼斯一样,富兰克林27岁,在教堂被发现,但在1967年,她与大西洋唱片公司签约。到1969年,她赢得了四项格莱美奖,并销售了150万张专辑。雷·查尔斯称她为“我见过的最伟大的人之一。”

    

    琼斯跟随富兰克林在消化大小杂志Jet的一举一动。她把她的眼睛画成了她的偶像,并在八首曲目中唱着她的歌曲,富兰克林的歌词叙述了她自己的挣扎。当琼斯的布鲁斯乐队在她狭窄的家中排练时,他们在外面拖着一个放大器,整个社区都会向琼斯唱“思考”:“我不是没有精神科医生/我不是没有学位的医生/它不是要花太多高智商/看看你对我做了什么。“

    

    这种新的灵魂类型将福音音乐与蓝调的亵渎性融合在一起。教会称之为“魔鬼的音乐。”为了避免被唱诗班驱逐出去,琼斯出现在像捕鼠器这样的俱乐部的假发和舞台名称“Vickie Jones。”但是Lee像她的哥哥一样看着她,发现了并潜入。“她从来不知道我在那里。我隐姓埋名,“他说。当牧师从一个黑暗的角落看着他的饮料不动时,他说了一个小小的祈祷:“不要讲她,不要向她讲道,她会没事的。”但他私下里担心:“当她走的时候在这些情况下,事情可能会失控。“

      

    

    

      部长的女儿艾瑞莎富兰克林开始了她的职业生涯中的福音。当她告诉她的父亲她想唱世俗音乐时,他制作了她的第一个演示。

      

        (Redferns / Getty Images)

    

    1969年1月初的一个晚上,琼斯出现在Pink Garter,一家前杂货店,在附近的里士满变成了夜总会。 “那里有90%的黑色,”Fenroy Fox说道,“伟大的何西阿”,管理俱乐部。 “在马丁路德金遇害后,一切都发生了变化。布莱克斯住在黑暗的地方。人们感到害怕。“那天晚上,Hosea的家庭乐队Rivernets陷入了”尊重“,琼斯成为众人瞩目的焦点。 “你想要什么,”她唱道,“宝贝,我明白了!”对于威士忌眼中的人群,她是艾瑞莎。

    

    当晚的法案还有Lavell Hardy,一位24岁的纽约美发师,配有6英寸的蓬蓬裙。一年前,Hardy的唱片“Do not Lose Your Groove”已经在Cash Box单曲榜上排名第42,落后于Bill Cosby奇怪的Jimi Hendrix模仿。但哈迪每晚赚200美元 - 比琼斯模仿詹姆斯布朗多20倍。

    

    那天晚上Hardy从屋顶吹了,但他说Jones-as-Aretha是他见过的最好的表演者。 “她从头到脚都是一样的,”他滔滔不绝地说道。 “她有肤色。她看起来很漂亮。她有高度。她有泪水。她有一切。“

    

    一周之后,哈代跟随琼斯去了里士满的行政汽车旅馆。当琼斯邀请她和佛罗里达州一起游览他时,琼斯拒绝了。她从未去过佛罗里达州,她买不起巴士车费。哈迪没有被吓倒,他告诉她,他正在预订真正的艾瑞莎富兰克林的开幕式。 “他告诉我,我将在佛罗里达州的6场演出中获得1000美元,”琼斯回忆道。天真地,她相信他,并从当地的一个放债人那里借了单程巴士票价。 (为了这个故事而努力达到哈代是不成功的。)没有她的福音团体第一次旅行,琼斯看着巴士窗口,因为田地让位于棕榈树。这是一个旅程的开始,一位记者称之为“一个关于劫持,绑架,身体威胁,最后被逮捕的奇怪故事。”当琼斯在佛罗里达州墨尔本来到炎热和疲惫时,哈代放弃了炸弹。他承认,没有艾瑞莎。琼斯会冒充“灵魂女王”。

    

    “不!”她喊道。

    

    但哈代说,如果她不合作,她就会“遇到很多麻烦”。

    

    “你在这里打破了,你不认识任何人,”他说。

    

    “他威胁要把我扔进海湾,”琼斯后来回忆道。她无法游泳,害怕溺水。

    

    “你的身体很容易被丢弃在水中,”哈代告诉她。 “而且,”他坚持说,“你是艾瑞莎富兰克林。”

    

    **********

    

    当朋友在巴尔的摩非洲裔美国人的数字档案中偶然发现了关于琼斯的项目时,我第一次听到这个惊人的故事。从那个时代开始研究其他出版物 - 喷气机和各种当地报纸 - 我拼凑了细节,然后追踪相关人员,找出接下来发生的事情。我很好奇地发现琼斯并不是20世纪60年代美国唯一的冒名顶替者。

    

    在摇滚乐的早期,模仿表演者在黑人音乐界很多。艺术家几乎没有合法权利,粉丝们只会通过他们的声音来了解明星。早在1955年,詹姆斯布朗和小理查德分享了一个预订代理人,当理查德被双重预订时曾经让布朗填补。当阿拉巴马州的一群人意识到这一点,并高呼“我们想要理查德!”布朗用一连串的翻转赢得了他们。

      

    

    (Martha Rich)

    

    Platters经历了数十年的诉讼,其中涉及假冒团体声称是唱歌的乐队 - 等待它 - “伟大的伪装者”。就在最近的1987年,警方在德克萨斯州逮捕了一名扮演R& B歌手Shirley Murdock的冒名顶替者。 “人们真的很蠢。他们是如此明星。这真是太容易了!“魔术师说,化妆品下面是一个名叫希尔顿拉肖恩威廉姆斯的28岁男子。

    

    在不久前的拉斯维加斯,我遇到了来自伦敦的前音乐发起人罗伊·雷斯特(Roy Tempest),他承认将冒名顶替骗局工业化。他从美国招募了业余歌手,并在英国各地巡回演出,如Temptations乐队。他的表演者是“世界上最伟大的唱歌邮差,窗户清洁工,公共汽车司机,店员,银行抢劫者,甚至是脱衣舞娘”,他在金色的Elvis风格太阳镜后面说道。他说,纽约的黑手党控制了他的表演者,他一度侥幸逃脱的原因是没有卫星电视。没有人知道真正的音乐家是什么样的。

    

    在洛弗尔·哈迪(Lavell Hardy)心目中出现假旅行的想法可能是暴风雨,他自己的记录在英国遭受了轻微的打击“我得到了一份报价,以每周5,000美元的价格在詹姆斯的指示下前往英格兰三周小布朗,“哈代吹嘘。虽然他定期冒充布朗,但哈迪拒绝了这个提议:如果他要去英国旅行,他想以自己的名义去做。 “我不是詹姆斯布朗,”他说。 “我是Lavell Hardy。”但是当唱歌发型师听到琼斯唱歌时,他说,“我知道她绝对可以用作艾瑞莎富兰克林。”

    

    2.傻瓜链

    

    

    

    在佛罗里达州,哈代联系了两位当地发起人:乐队领队Albert Wright和助理学校校长Reginald Pasteur。在电话中,哈迪声称代表“富兰克林小姐。”他说,他的客户通常每晚需要2万美元,但是在有限的时间内,她的表现仅为7,000美元。赖特非常渴望见到艾瑞莎富兰克林。也许琼斯对于一个类似歌剧女主角的冷漠感到不满,因为赖特“以为我真的是艾瑞莎,”她后来回忆说。琼斯说他“提议安排一名侦探来保护我并为我的方便[提供]一辆车。”这个提议被拒绝了 - 哈代想要的最后一个人都是警察。

    

    据报纸报道,哈代的“艾瑞莎富兰克林剧”在佛罗里达州的三个小城镇演出。每次演出结束后,“Aretha”冲到她的更衣室并隐藏起来。在这些较小的节目的力量,哈代盯着更大的城镇,并谈论得分利润丰厚的十夜之旅。与此同时,他每天给琼斯喂两个汉堡包并把她锁在一个严峻的酒店房间里,远离她的男孩,她的母亲正在照顾他们。即使她能够偷走警察,她也可能会感到有些犹豫:几个月前,在附近的迈阿密,一场“只有黑人”的集会变成了一场骚乱,警方开枪打死了三名居民,并留下一名12岁的男孩,胸前有一个弹孔。

    

    在迈尔斯堡,发起人预订了拥有1,400个席位的高帽俱乐部,其中5.50美元的门票迅速售罄。哈代的冒名顶替者愚弄了一些小城镇的人群,但现在她不得不说服更多的观众。他穿着一件黄色的长裙,一顶假发和沉重的舞台妆容穿着琼斯。在镜子里,她模糊地看起来像是Jet的一张富兰克林的照片。 “我想事先告诉所有人我不是富兰克林小姐,”琼斯后来坚持说,“但是[哈代]说,如果他们了解到我真的是谁,节目推广人会对我做些可怕的事。”

    

    当琼斯从后台窥视时,她看到的观众比她在任何教堂或夜总会看到的观众大十倍。 “我很害怕,”琼斯回忆说。 “我没有钱,没有地方可去。”

    

    通过香烟烟雾和沉重的舞台灯光的雾气,哈代希望他的骗局会起作用。

    

    琼斯别无选择,只能走上舞台,哈代将她描述为“最伟大的灵魂姐妹”,群众呐喊和喊叫。但场地的主人克利福德哈特关切地看着。 “有些人在说过Aretha之前说不是她,”他说,“但没有人真正确定。”

    

    被蒙骗的指挥者敦促他的乐队演奏富兰克林的歌曲“自从你已经走了(Sweet Sweet Baby)”,并且,一如既往,音乐改变了琼斯。随着每一个音符,她的恐惧消失了。她闭上眼睛唱歌,她强有力的声音混合了星期六晚上的罪恶和周日早晨的救赎。人群中的任何怀疑者都立刻被说服了。

    

    “那是她!”人群中的某个人尖叫道。 “那是艾瑞莎!”

    

    每首新歌都将人群吹响成一个吹口哨,尖叫,起立鼓掌,并且让主人感到宽慰,没有人要求退款。 “他们没有生气,”哈特补充道。 “无论如何,这是一个非常好的表演。”最后,琼斯闯入富兰克林的热门节目“不是没有办法。”她现在在灯光下,假发和压力下都很热。琼斯实现了成千上万的歌唱梦想。但掌声不适合她。这是为了富兰克林。

    

    “不要试图成为,”她唱道,“有人你不是。”

      

    

    

      在艾瑞莎事件发生后不久,玛丽珍琼斯及其儿子的肖像。 “我从来没有见过她的演出,”她的儿子格雷戈里说,“我太年轻了,看不到演出。”

      

        (Kelly Jo Smart)

    

    **********

    

    当琼斯为她的生存而歌唱,在曼哈顿的某个地方,真正的艾瑞莎富兰克林正在为自己的身份危机而苦苦挣扎。 “我仍然需要找出我的真实身份,”这位27岁的歌手在宣传她的专辑Soul 69时告诉采访者。富兰克林更像是琼斯,而不像她在喷气机中看到的女人。两位歌手都对他们缺乏教育感到不安全,也没有看过乐谱,而当琼斯被溺水吓呆时,富兰克林担心飞机。两人都是非常年轻的母亲(富兰克林在12岁时怀上了她的第一个孩子)。两人都在虐待婚姻中幸存下来。

    

    “鲍比很好看,他喜欢玛丽珍......但鲍比有饮酒问题,”李回忆说。在鲍比因闯入和闯入而被短暂监禁之后,他无法找到工作,使他们的婚姻紧张。她的生活中的暴力再次像交响乐中的悲伤主题一样。 “当我们还是小孩的时候,爸爸常常和妈妈打架,”格雷戈里告诉我。 “我们什么都不能做。我们太小了。“李会警告他的明星,”你最好离开那里。这个男人没有把手放在你身上。“(根据儿子的说法,鲍比琼斯去世了。)

    

    艾瑞莎富兰克林同样厌倦了她丈夫特德怀特(Ted White)的殴打,她也是她的经纪人。她于1969年初离开了他,计划去迈阿密海滩的枫丹白露酒店度假,并在她的离婚文件上进行表演。这段旅程将让她与她的doppelgänger碰撞。

    

    **********

    

    也许琼斯在她的新捕手Lavell Hardy身上看到了她的暴力前夫。他英俊而虚荣,用腐蚀性的化学物质抚平头发,烧掉了头皮,他不可避免地抓住了她。 1969年1月的第二个星期,哈代把她带到佛罗里达州马里恩县的奥卡拉。在那里,他们预订了东南畜牧馆,这是一个拥有4,200个座位的场地,农民们在拍卖会上展示他们的牛。发起人在奥卡拉西区(该镇的黑色区域)贴满了Aretha Franklin的海报,而电台DJ则分享了这一消息。琼斯不得不为她最大的节目做准备,不确定她是否会再次见到她的孩子。

    

    1月16日,马里恩县检察官Gus Musleh办公室的电话响了。他是一个深蹲的南方演员,法庭是舞台,陪审团是他的崇拜观众。在线是Aretha Franklin在纽约的律师。在安排她的迈阿密海滩表演时,富兰克林的团队发现了假音乐会。

    

    穆斯莱自豪地说,当然他听说过她的奥卡拉表演。他的妻子是Aretha Franklin的粉丝。他有两张票。

    

    律师告诉他这位歌手是骗子。

    

    Musleh称马里恩县警长办公室的首席调查员Towles Bigelow。穆斯勒警告他说,冒名顶替者不可能愚弄一个满是人的竞技场。当他们发现时,没有人知道他们会对展馆造成什么样的损害。他要求冒名顶替者被捕。

    

    毕格罗和他的搭档马丁斯蒂芬斯不是普通的小城镇警察。他们是前军人,警长称之为“调查人员”,而不是侦探。他们穿着精美的休闲服,斯蒂芬斯在1961年在奥卡拉拍摄电影时守卫埃尔维斯普雷斯利,戴着钻石领带。这些人开发了他们自己的犯罪现场照片,带着自己的枪支,并在侦探杂志上谈论他们的功绩。对于这些原始的警务机器,逮捕不会花费太长时间。

    

    斯蒂芬斯与富兰克林的律师合作,将哈代的动作拼凑在一起。 “他安排了九次出场,”他总结道。附近布雷登顿的律师告诉斯蒂芬斯一个可疑的“艾瑞莎富兰克林”节目,人们已经支付了5.50美元的门票。 “他们在不同的地方旅行,”比奇洛意识到。

    

    哈迪和琼斯在奥卡拉俱乐部谷夜总会被捕,他们正准备参加另一场演出。虽然两名警察都无法回想起实际的逮捕行为,但嫌疑人很可能被推入比奇洛的69庞蒂亚克黄金的后面,驱车10个街区到车站,指纹并扔进牢房。哈迪被指控为“虚假广告”,他的债券定为500美元。在酒吧后面,琼斯发誓她已经被隔离,只吃汉堡。她说,她没有前往佛罗里达州出演艾瑞莎富兰克林。 “我不是她。我看起来不像她。我不打扮得像她,我肯定没有她的钱,“她坚持说。

    

    斯蒂芬斯称哈代是一个“快速说话者”,他声称对灵魂女王没有造成任何伤害:“如果这是一个拖累,艾瑞莎就会生气。但是这个女孩走了过来。“关于琼斯,他补充道:”没有人用枪和刀站在她身上。她没有被迫做任何事情。关于那些汉堡包 - 我们都吃汉堡包,不是因为我们必须吃,而是因为它们味道很好!

    

    当富兰克林的律师宣布他们将真正的灵魂女王带到奥卡拉作证时,媒体风暴席卷了佛罗里达州。 “PhonySoul Sister被发现了,”Tampa Bay Times尖叫道。 “强迫姿势,Aretha模仿声称,”奥兰多哨兵队喊道。 “[Hardy]应该被起诉,”富兰克林告诉Jet,“不是那个女孩。”但是,1960年代的南方并不以对非洲裔美国人的公平性而闻名。回到Pink Garter,大何西亚听说逮捕并担心如果琼斯被定罪,“她已经在监狱里死了。”尊重:艾瑞莎富兰克林的生活

              

          

          艾瑞莎坚持自己的王冠是顽强的,并且尊敬的大卫里兹给了我们对二十世纪最伟大的美国人才之一的决定性和权威性的研究。

          购买

      

    

    **********

    

    在马里恩县法院,自1908年以来,一名南方邦联士兵的雕像守卫着,Musleh下令该节目的发起人Albert Wright退还所有顾客。不久,一位名叫Don Denson的律师出现在Musleh的办公室。 “Gus,我代表Lavell Hardy,”他说,“他已经受到了惩罚,因为他支付了我的费用!”当他们逮捕他时,Hardy有7000美元,他说。 “我们已经把他清理干净了!”哈迪已经支付了他的会费 - 今天的美元约为48,600美元 - 穆斯莱在他离开佛罗里达的条件下解放了他。

    

    由于律师没有钱,琼斯在自己的办公室里直接向Musleh请求了自己的案子。 “我想说实话,”她坚持道。琼斯告诉他,她只是为了食宿而被迫唱歌,或者面对海湾的沾水。 “我曾经去佛罗里达州以我的舞台名称Vickie Jane Jones演出,”她坚持道。

    

    穆斯莱相信她。 “她没有红分。她家里有四个孩子,无法接触他们。我们完全相信Vickie被迫成为Aretha Franklin,“他总结道。但穆斯勒很好奇琼斯是如何愚弄这么多人的。所以他让她唱歌。

    

    她的声音从Musleh的办公室走出来,填满了整个法庭。 “这个女孩是歌手,”穆斯莱说。 “她太棒了。只是唱歌没有组合,她表明她有自己独特的风格。“他决定不提出任何指控。 “很明显,她是受害者,”他说。

    

    因此琼斯从法院出来了一名自由女子,成了一大群记者。 “法官说​​我真的听起来像她,”琼斯告诉他们。 “我知道我可以用一点点训练来演唱爵士乐和蓝调,但我觉得我可以一路走下去。我不相信有这样的词不能。“

    

    在外面等她的是Ray Greene,一位杰克逊维尔的白人律师和企业家,她已经开始关注她的故事了。格林向琼斯提供合同,并以500美元现金预付款将她送回西彼得堡。 “我是她的经纪人和顾问,”这位白手起家的百万富翁告诉坦帕论坛报,然后策划了一场售罄的巡演。如果琼斯曾经需要钱,格林说,“她现在不需要钱。”

    

    琼斯再次将她的孩子留给母亲,然后回到佛罗里达州。这次她吃了很好的牛排。 “我不再喜欢汉堡包,”她告诉高兴的记者。 2月6日晚上10:30之前,她站在桑福德文娱中心的翅膀上。 Onstage是美国最优秀的乐队之一,也是九位格莱美奖得主艾灵顿公爵的获奖者。

    

    “我想把你介绍给两周前成为全国头条新闻的佛罗里达女孩,”艾灵顿说道,掩盖了琼斯的故事细节。他让她成为众人瞩目的焦点。他的乐队是有史以来最伟大的爵士乐团之一,当琼斯拿起麦克风时,他已经陷入了“每一天我都有蓝调”。当她开始哭泣时,人群沉默了:“说到运气不好和麻烦,好吧,你知道我已经分享了......”

    

    之后,艾灵顿在她的脸颊上吻了一下。 “你有那个吗?”他问摄影师,当他第二次吻她时,一个闪光灯弹了。 Jet的下一个封面不是Aretha Franklin,而是一个名为Vickie Jones的新星。 “如果没有像Vickie这样的人能够抓住富裕的白人南方支持者,”杂志问道,“然后获得了世界上最着名的乐队作曲家之一的帮助?”

    

    “回到杜克的公司真是太令人兴奋了,”琼斯回忆道。 “但他不知道我是怎么唱歌的,我也不知道他是怎么演奏的。”她告诉媒体她希望完成高中毕业证书。 “黑人或白人与成功无关。这一切都取决于个人,“她补充说,每次采访都听起来更像真正的富兰克林。 “没有人可以帮助他的颜色 - 我们都是这样出生的,我从来没有弄清楚人们会被隔离出来的东西。”

      

          

      

          

    

    

              

              

                  

                      

                  

                  

                      

                  

                  

                      

                          

                              

                          

                      

                  

                      

                          

                              

                          

                      

                  

                      

                          

                              

                          

                      

                  

              

              

              

                  

                       

                  

                  

                       

                  

                  

                      

                          

                              

                                  

                                      

                                          

                                              

                                              

                                                  1969年3月的喷气机琼斯和艾灵顿的封面。那时,艾灵顿将近70岁并继续制作流行的录音。

                                                  

                                                      (约翰逊出版公司)

                                                  

                                                  

                                                  Lavell Hardy,来自美国黑人的一张照片,1969年2月8日。“我知道她绝对可以用作艾瑞莎富兰克林,”他说。

                                                  

                                                      (非洲裔美国人)

                                                  

                                                  

                                                  当她开始以自己的舞台名称Vicki Jones演唱时,Ray Greene是琼斯的经理。在Greene的豪华轿车里,她骑着纽约,底特律和拉斯维加斯的售罄演出。

                                                  

                                                      (C. Ray Greene III)

                                                  

                                                  

                                              

                                          

                                      

                                  

                              

                              

                              

                              

                              

                          

                  

              

          

      

      

    

    她说,琼斯想成名。

   “但是以我自己的风格。我有自己的包。我觉得人们可以为Aretha购买Aretha,他们可以为Vickie Jane购买Vickie Jane。这将是艰难的,但没有什么能阻止我成为一名歌手。我想严格讲述我的歌曲,我是如何开始的,以及我是如何爱的。我写的一切都将基于我的生活。我想人们会对此感兴趣。“

    

    艾灵顿提出要写她的六首歌。 “她是一位优秀的灵魂歌手,”他说,但她需要“打破艾瑞莎的模仿和形象。”与此同时,回到家里,她的手机不断响起。

    

    Lavell Hardy也想和媒体对话。 “这个消息现在全国范围内,每个人都希望看到Vickie,所有人都希望看到我,”他告诉美国黑人,然后再呼吁代理人签署他。 “不管怎样,”不管怎样,我都会自己留下来,然后把它变大,“他吹嘘道。

    

    “Lavell可以像詹姆斯布朗那样唱歌跳舞,但是他希望你能像Lavell Hardy一样记住他,”大何塞说。 “你没有看到他冒充任何人,只有Lavell在佛罗里达州,你呢?”

    

    不,没有人这样做。但没有人关心Lavell Hardy。在吹嘘他大约一个星期之后,他又回到了Pink Garter的舞台上。

    

    3.自然女人

    

    

    

    对于曾经梦想乘坐豪华轿车旅行的歌手来说,她最疯狂的幻想已经成真。在Ray Greene的豪华轿车里,琼斯骑着在纽约,底特律,迈阿密和拉斯维加斯的售罄演出。她登上一架飞机前往芝加哥参加演出,她的费用从每晚450美元上升到1500美元。格林让琼斯使用了他的私人司机“蓝色”,她引导她穿过众多崇拜者。当她穿着闪闪发光的礼服出现在舞台上时,每一次起立鼓掌都是真的。很快琼斯在一个晚上的收入超过了她多年来作为贡品或福音歌手的收入,并将现金送回她的年轻家庭。格林吹嘘说,她是“我做过的最好的投资。”

    

    琼斯变得如此受欢迎,以至于在弗吉尼亚州,另一名冒名顶替者被假装成她。 “假艾瑞莎伪造了 - 它会在哪里结束?”美国黑人问道。琼斯说:“她现在停了下来,但我没有任何反对她的东西。” “我知道如何饥饿,没有任何钱,支持一个家庭,并与我的丈夫分开。”

    

    琼斯终于实现了她在Jet中只读过的富兰克林生活方式。但到现在为止,全世界都知道真正的灵魂女王所遭受的家庭虐待。 8月,富兰克林的医生建议疲惫不堪的明星取消她1969年的其余预订。琼斯背靠背的节目资本化:尽管杜克艾灵顿的建议,人们仍然希望琼斯唱富兰克林的数字,而不是她自己。

    

    经过大约一年的巡回演出,琼斯回到家乡表演。当两个小男孩跑进餐厅时,她正在西彼得堡的粉红宫餐厅吃饭。

    

    “马!”格雷戈里和昆廷琼斯喊道,因为服务员试图把他们赶出成人专用店。

    

    “嘿!这些是我的宝宝!“琼斯喊道。

      

    

    

      Gregory和Quintin Jones(今天展示)回忆起他们的母亲在长期缺席后。 “我说,看看街对面,”格雷戈里回忆道。 “那是妈妈。”

      

        (Kelly Jo Smart)

    

    当琼斯在路上时,她的母亲一直在努力照顾这四个男孩,并让他们与琼斯的酒鬼前夫一起生活。 “她离开了你们,”他告诉孩子们,宣称他们再也不会和他们的母亲住在一起了。小格雷戈里非常沮丧,每当他在收音机里听到艾瑞莎富兰克林的一首歌时,他就会改变电台。但是在炸薯条上,他母亲的母性本能接管了。那天晚上,琼斯退出演艺界。

    

    虽然她永远不会亲自见到艾瑞莎富兰克林,但是灵魂姐妹激励琼斯让众多观众,检察官和媒体惊叹不已。现在,她准备在家里和她的孩子们一起开始新的角色。她说服法官判给她全部监护权。 “我现在可以看到说得好,并了解事情是多么重要,”琼斯告诉彼得堡进步指数。 “她确保我们去上学,”昆廷说。

    

    1968年至1971年间,美国家庭的彩色电视机数量增加了一倍以上,而像“灵魂列车”这样的热门节目将摩城明星传到了全国各地的客厅,让想要冒充的冒名者的生活更加艰难。南卡罗来纳大学的民族音乐学家Birgitta Johnson说,如今,社交媒体基本上已经消灭了冒名顶替者行业。 “Beyoncé粉丝有私人调查员对他们的艺术家的了解,所以如果你出来说Beyoncé在这里打私人俱乐部,他们说不,Beyoncé实际上是因为她发推文而来到这里 - 她的妈妈也出现在Instagram那里“。

    

    随着时间的推移,富兰克林从疲惫中恢复过来,至今仍在表演。佛罗里达检察官穆斯勒后来对涉及220万美元被盗债券的指控表示疯狂;他被送到精神病院。

    

    琼斯于2000年去世,从未在职业上再次表现过。她的儿子们记得他们的母亲继续唱着老艾瑞莎富兰克林的唱片,并将自己的副本放在封面上,以提醒他们他们可能是他们想成为的任何人。

    

    

      

          

              

          

          

              

                  立即订阅史密森尼杂志只需12美元

              

          

          本文选自7月/ 8月的史密森尼杂志

          购买

搜索
网站分类